「冬冬の夏休み」
侯孝賢監督の「冬冬の夏休み」を観た。
とても美しかった・・・・
「恋々風塵」もレンタルしているから、明日はこれを見なくちゃ。（17日まで）
川は青々と流れる？だったかな？ これも観たい。
学生の頃、高田馬場の映画館で２本立てで見たのは、「悲情城市」ともう１本がなんだったのか忘れた。
侯孝賢監督の映画はとても好きで、ほぼ観ているけれど、
近々では「黒衣の刺客」を見たときは、少し残念だった・・・
やはり若い頃の映画は、いいと、私は思う。
調べたら「川の流れに草は青々」だった。
東京はいいな。
台湾の監督の映画ばかりの上映会とか２ヶ月間に渡ってあるんですね。
アマゾンでレンタルして観ている私は、悲しいです。
しかもだよ、どういうわけか（多分、訳はある）テレビで観られないのだから、
PCだよ！（このi macデスクトップは大きから、まだマシだ）
テレビで見られるように、誰もしてくれません・・・・・・・・・
「泣きたくなるくらいに美しい」を英語ではどう言ったらいいのかと思って、i padでやっていたら、パパが
「イゾラドは余計なことを覚えないほうがいい」だって。
どういうわけか和英辞書が見当たらない・・・
で、
[It is so beautiful that you want to cry.]
なんかきっともっと違うよね、今度Y女史に聞こう、彼女は長らくアメリカにお暮らしでした。
